Resolves a single already-found argument (e.g. from RFunctionCall.matchArgsToParams) to an EnvirArgRouting.
Resolves a single already-found argument (e.g. from RFunctionCall.matchArgsToParams) to an EnvirArgRouting.