Function extractNodeContent

Requires source information to be attached on parsing!

Returns the content of the node (i.e., the text content excluding the children)